ESN goes to the theater - Come gli uccelli!

 

(English version below)

 

Signore e signori, l'ultimo spettacolo della stagione teatrale con ESN! 🎭

 

Questa volta vi portiamo allo spettacolo "Come gli uccelli"! 

Una riflessione toccante e profonda sull’amore, l’incontro e l’identità: la storia d’amore fra i giovani Eitan, di famiglia ebraica, e Wahida, di origine araba, riporta a galla conflitti che si pensavano sepolti, con l’inevitabile aggrovigliarsi di contesto storico e vicende personali.

"È la potenza del teatro capace di dilatare il tempo mentre ci perdiamo in un rito potente e emozionante che parla non solo di noi, ma dei grandi movimenti della Storia stessa. Che ci tocca profondamente l’anima mentre urla con prepotenza le sue domande politiche e umane. Che non ci lascia indifferenti di fronte all’amore e alla crudeltà dell’essere umano".

 

Lo spettacolo sarà nel italiano, però sovratittolato. 

 

Siete anche fortunati di assistere a questo spettacolo all'Arena del Sole: il più grande teatro stabile di Bologna! 

 

Lo spettacolo sarà il 6 Aprile alle 16:00.

Per i possessori di ESN Card, lo spettacolo avrà un prezzo speciale: solo 6€! 

I posti sono limitati, quindi se vuoi partecipare dovrai iscriverti al MODULO.

N.B. Potranno acquistare il biglietto solo i primi che si iscriveranno al modulo e pagano. 

Non perdere questa occasione unica! 🌼

Per informazioni: 

Anya anya@esnbologna.org 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ladies and gentlemen, the last play of the ESN thater season! 🎭

 

This time we will take you to the play  "Come gli uccelli"!

A touching and profound reflection on love, encounter and identity: the love story between the young Eitan, from a Jewish family, and Wahida, of Arab origin, brings to the surface conflicts that were thought to be buried, with the inevitable tangle of historical context and personal events.

"It is the power of the theater capable of dilating time while we lose ourselves in a powerful and emotional rite that speaks not only of us, but of the great movements of History itself. That touches our soul deeply while it shouts its political and human questions with arrogance. That does not leave us indifferent in the face of love and the cruelty of the human being".

 

The show will be in Italian, but with subtitiles.

 

You will also have the good fortune to attend this show at the Arena del Sole: the largest stable theater in Bologna! 

 

The show will be on April 6th at 16:00. 

For ESN Card holders, the show will have a special price: only 6€! 

Places are limited, so if you want to participate you will have to subscribe to the FORM.

N.B. Will be able to buy the ticket only the first ones who subscribe to the form, and who will pay. 

Don't miss this unique opportunity! 🌼

 

For information:

Anya anya@esnbologna.org