Sapevate che Bologna è una città ricca d'acqua?Esatto, Bologna è attraversata dal torrente Aposa, un corso d'acqua sotterraneo naturale, e da un imponente sistema di canali, del quale i principali sono il Navile, il canale di Reno, il canale di Savena, il canale Cavaticcio, dal canale delle Moline.
Sapreste riconoscere questo posto?
In foto è ritratta la finestrella che si affaccia sul canale delle Moline, in via Piella, e questo scorcio è chiamato dai bolognesi "la piccola Venezia".
E sì, le case che si affacciano sul canale sono ancora abitate!
Il periodo migliore per visitare questo scorcio è la primavera avanzata, quando l'acqua cala di livello e diventa più limpida, e allo stesso tempo le piante nei vasi sui balconi si riempiono di fiori.
*************************************************************************************
Did you know that Bologna is a water-rich city?
Yes, it is. Bologna is washed by the Aposa, a natural underground creek, and by a huge canal system, made principally by the Navile, the Cavaticcio canal, the Moline canal, the Savena canal and the Reno canal.
Do you recognize this place?
It's the "finestra di via Piella" looking onto the Moline canal, and this spot is best known as the "little Venice".
And yes, the houses on the sides are still inhabited!
The best time of the year to visit this place is late spring, when the water gets shallower and clearer, and the plants in the pots get covered with flowers.
Yes, it is. Bologna is washed by the Aposa, a natural underground creek, and by a huge canal system, made principally by the Navile, the Cavaticcio canal, the Moline canal, the Savena canal and the Reno canal.
Do you recognize this place?
It's the "finestra di via Piella" looking onto the Moline canal, and this spot is best known as the "little Venice".
And yes, the houses on the sides are still inhabited!
The best time of the year to visit this place is late spring, when the water gets shallower and clearer, and the plants in the pots get covered with flowers.
Follow us