Sapevate che uno dei simboli di Bologna viene citato persino da Dante Alighieri?Ecco il passaggio:
Inferno, XXXI, 136 e ss.
"Qual pare a riguardar la Carisenda
sotto 'l chinato, quando un nuvol vada
sovr'essa sì, ched ella incontro penda; [...]"
In questi versi, il poeta paragona l'impressione fattagli dal personaggio di Anteo a quella che si ha quando si guarda dal basso verso l'alto la Torre Garisenda (la più bassa delle due) dal lato sbilanciato: la sensazione terribile che quella torre ci stia cadendo addosso (e invece, per fortuna, dopo tutti questi anni è ancora lì).
E a voi le torri che impressione fanno? Avevate già notato la targa con i versi danteschi?
*************************************************************************************
Did you know that one of Bologna's symbols is recalled even by Dante Alighieri?Here's an extract:
Hell, XXXI, 136 and following.
"Qual pare a riguardar la Carisenda
sotto 'l chinato, quando un nuvol vada
sovr'essa sì, ched ella incontro penda; [...]"
With those verses, the poet compares the impression the giant Anteo gave him with the impression he got when staring at the Garisenda Tower (the smaller of the two) from below its arched side: the awful feeling that the tower would fall down on him (despite his verses, our beautiful tower is still there and it's solid enough).
What about you? Do you get that falling feeling aswell when you stare at the towers?
Had you already noticed the marble label with Dante's poetry on the sidewall?
Follow us