modena3.jpg
 
Ciao Ragazzi!
 
Pronti per una nuova avventura in pieno stile Italiano?
Allora sabato 12 novembre siamo pronti per portarvi alla scoperta del Museo della FERRARI e del Museo della MASERATI!
 
Si, avete capito bene! Ferrari, un marchio e una storia ammirati e conosciuti in tutto il mondo per le lussuose automobili e gli innumerevoli successi sportivi. ESN vi offre quindi la possibilità di immergervi per una giornata nel fantastico mondo del “cavallino rampante”. Avremo la possibilità di accedere al museo con tanto di visita guidata che ci mostrerà tutte le più famose e gloriose autovetture ROSSE!
ferrari2.png ferrari3.jpg
maserati1.jpg
E non scopriremo solo la mitica Ferrari, ma vi porteremo a scoprire un'altra eccellenza automobilistica modenese: la Maserati! La Collezione Auto Storiche Umberto Panini è una delle più belle raccolte dedicate alla casa del Tridente: in un caratteristico museo situato all'interno dell'azienda agricola di famiglia alle porte di Modena, una guida ci porterà alla scoperta delle auto che ricordano le tappe più importanti della storia del marchio. Voluta dai fratelli Maserati, la Collezione è rimasta pressoché intatta fino ai giorni nostri ed attualmente comprende 23 automobili.
maserati2.jpg
Ma il tutto non finisce qui! Avremo anche tempo per visitare la città di Modena assieme ai nostri amici di ESN Modena!!
modena1.jpg
Modena è una grande realtà europea. Infatti, nella sua area hanno sede importanti industrie alimentari (celebri formaggi e prosciutti) e metalmeccaniche (può essere considerata la capitale mondiale dell'automobilismo sportivo con le sedi della Ferrari e della Maserati).
Al tempo stesso però è anche città storica, d’arte, dove il Duomo, la Torre Civica (Ghirlandina) e la Piazza Grande sono state dichiarate Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO.
Ma Modena è famosa anche per due prodotti tipici della tradizione che sicuramente conoscerete: l'Aceto Balsamico di Modena che si ottiene con le uve locali ed una sapiente lavorazione che prevede una complicata serie di passaggi tra botti di legni diversi (comunemente cinque); ed il Lambrusco, forse il più celebre dei vini rossi frizzanti. Si dice che il lambrusco "soffra" particolarmente i trasporti: perciò dovrebbe essere gustato appieno soltanto nel territorio modenese…quindi un motivo in più per partecipare al viaggio! ;)
 
acetoelambrusco.jpg
Programma:
  • 10:00 Partenza in pullman dall’autostazione di Bologna
  • 11:00 Arrivo alla collezione Maserati e visita guidata
  • 13:00 Partenza per Modena e pranzo libero
  • 14:30 Tour guidato della città con ESN Modena
  • 16:30 Partenza per Maranello e visita guidata del museo Ferrari
  • 18:30 Rientro a Bologna

 

La quota di partecipazione è di 50€ e comprende:
  • Viaggio a/r in bus Bologna-Maranello-Modena
  • Guided tour of Modena
  • Ingresso e visita guidata al museo della Ferrari
  • Ingresso e visita guidata al Collezione Maserati
Se sei interessato, compila il FORM cliccando QUI
 
 
Per informazioni:
Michele     baldo@esnbologna.org
Minerva     minerva@esnbologna.org
 
 
*************************************************************************************
 
 
 
Hi Guys!
 
Are you ready for a new adventure in full Italian style?
Then on Saturday, November 12th we are ready to take you to discover the FERRARI Museum and the MASERATI Collection!
 
Yes, you got it right! Ferrari, a brand and a history known and admired worldwide for luxury cars and countless race successes. So ESN offers you the chance to dive for a day in the wonderful world of the "prancing horse". We will have the opportunity to access the museum with a guided tour that will show us all the most famous and glorious RED cars!
ferrari2.png ferrari3.jpg
maserati1.jpg
And besides the mythical Ferrari, we'll bring you to discover another motor excellence of Modena: Maserati! The Panini Motor Museumdisplays some unique pieces of Maserati cars, and it’s one of the finest collections dedicated to the “Trident": in a typical farm in the surroundings of Modena owned by the Panini family, a guided tour will show us the cars that recall the most important steps in the history of the famous trademark. Founded by the brothers Maserati, the collection remained intact until today includes 23 cars.
maserati2.jpg
But it is not over yet! We will have the chance for a sightseeing of Modena city together with our friends of ESN Modena!!
modena1.jpg
Modena is a great European reality. In fact, in its home area take place important food industries (famous cheeses and hams) and engineering (it can be considered the world capital of motor racing with the seats of Ferrari and Maserati).
At the same time, however, it is also a city of history, art, where the Cathedral, the “Torre Civica” (Ghirlandina) and the “Piazza Grande” have been declared World Heritage by UNESCO.
But Modena is also famous for two typical traditional products that you surely know: Balsamic Vinegar of Modena that is obtained with the local grapes and a wise processing that involves a complicated series of transitions among different wooden barrels (usually five); and Lambrusco, perhaps the most famous of sparkling red wines. It is said that the lambrusco particularly "suffers" the transport: so it should be fully enjoyed only in the Modena area...therefore it is one more reason to join the trip! ;)
 
acetoelambrusco.jpg
Program:
  • 10:00 a.m. Departure by bus from the bus station in Bologna
  • 11:00 a.m. Arrival to the Maserati Collection and guided tour
  • 01:00 p.m. Departure to Modena and
  • 02:30 p.m. Sightseeing of the city with ESN Modena
  • 04:30 p.m. Departure to Maranello and guided tour of the Ferrari Museum
  • 06:30 p.m. Departure to Bologna

 

The participation fee is 50€ and it includes:
  • Round trip Bologna-Modena-Maranello by bus
  • Guided tour of Modena
  • Entrance and guided tour to the Ferrari museum
  • Entrance and guided tour to the Maserati collection
If you are interested, please fill in the FORM clicking HERE
 
 
For information:
Michele     baldo@esnbologna.org
Minerva     minerva@esnbologna.org
 
Date: 
12/11/2022 - 10:00 to 20:00
Place: 
Modena
Address: 
41121 Modena MO
Italy
Price: 
50€
What's included: 
  • Round trip Bologna-Modena-Maranello by bus
  • Guided tour of Modena
  • Entrance and guided tour to the Ferrari museum
  • Entrance and guided tour to the Maserati collection
Contact details: 
Matteo guarrocchia@esnbologna.org Michele baldo@esnbologna.org Minerva minerva@esnbologna.org
  • An ESNcard of this section required.