Date: 27/01/2015 21:00 - 23:30 (English version below)
 
 
Cari erasmus,
 
lavitaebella.jpgMartedì 27 gennaio ritorna il Cineforum organizzato da ESN!
 
Vi piace il cinema? Vorreste approfondire la vostra conoscenza della lingua e della cultura italiane, gratuitamente e in compagnia di tutti i vostri amici internazionali? O più semplicemente avete voglia di vedere un bel film?
 
Perfetto, allora tenetevi liberi per martedì 27 gennaio! ESN vi offre un percorso attraverso alcuni classici e non, del nostro cinema, tra generi e autori che hanno reso celebre l’Italia nel mondo!
 
L'ingresso è GRATUITO e riservato ai soli possessori di tessera ESN. Quindi non dimenticate di portarla!
 
L'appuntamento è alle ore 21:00 (PUNTUALI MI RACCOMANDO) in Piazza Antonio Scaravilli, alla Facoltà di Economia, fuori dall'Aula 3.
Le proiezioni saranno sempre in italiano con sottotitoli in italiano.
 
Il tredicesimo film della serie sarà "LA VITA E' BELLA", indimenticabile pellicola drammatica del 1997 che ha definitivamente consacrato Roberto Benigni come uno dei migliori artisti della storia del cinema riuscendo ad essere il primo attore di lingua non inglese a vincere il Premio Oscar per il Miglior Attore Protagonista e aggiudicandosi anche le statuette per il Miglior Film Straniero e per la Miglior Colonna Sonora in un Film Drammatico. Il 27 gennaio si celebra in tutto il mondo il Giorno della Memoria in ricordo delle vittime della Shoah e anche noi vogliamo rendere omaggio a questa ricorrenza a modo nostro.
 
Guido, un giovane ebreo amante della vita e della poesia, si reca ad Arezzo in cerca di lavoro. Si fa assumere come cameriere dallo zio Eliseo e s'innamora di Dora, un'insegnante di scuola. Con l'esuberanza e l'allegria del suo carattere, riesce a vincere le reticenze della maestrina, e a sposarla. Sei anni dopo Guido è deportato in un campo di concentramento con suo zio e con il figlioletto, il piccolo Giosuè, mentre Dora, pur non essendo ebrea, decide di seguirli di sua iniziativa. È l'inizio della tragica avventura di un padre che, per proteggere il figlio dalla realtà, maschera l'intero dramma della prigionia dietro la ridente facciata di un appassionante gioco a punti che ha come premio finale un "carro armato" che decreta la fine dell'incubo per i sopravvissuti.
 
Il grande merito di Benigni non è stato quello di proporre un'ennesima minuziosa ricostruzione manualistica dei campi di concentramento, ma una storia nella Storia, una favola moderna realizzata sullo sfondo di una delle più drammatiche pagine che l'umanità ricordi. E' questa la magia di un film che ci ricorda come, nonostante tutto, la vita meriti di essere vissuta, magari con un pizzico della salutare follia di questo piccolo grande artista del cinema.
 
 
 
Vi aspettiamo!!
 
 
Per informazioni:
Carmelo   +39 3357166072     carmelo@esnbologna.org
Elena        +39 3738804673     melara.elena92@gmail.com
Lorenzo    +39 3201831510     lollolorenzlollo@gmail.com
 
 
 
*************************************************************************************
 
 
Dear Erasmus,
 
lavitaebella.jpgOn Tuesday, January 27th, the ESN Cineforum takes off!
 
Do you like movies? Would you like to deepen your knowledge of the Italian language and culture, while spending an informal evening with ESN and all your international friends, completely free of charge? Or do you simply want to enjoy a nice movie?
 
Great, then keep your evening free of commitments on Tuesday the 27th! ESN offers you a journey throughout some cornerstones of Italian cinema, across different genres and authors that made our country famous in the world!
 
The entrance is FREE OF CHARGE and restricted to the owners of the ESN card: don’t forget to bring it with you!
 
We meet at 9:00 p.m. (ON TIME PLEASE) in Piazza Antonio Scaravilli, at the Economy Faculty, right outside of the Aula 3.
The screenings will always be in Italian with Italian subtitles.
 
The 13th movie of the series will be "LA VITA E' BELLA" (Life is Beautiful), unforgettable dramatic film made in 1997. It has consecrated Roberto Benigni as one of the best artists of the cinema history being the first not English speaker actor to win the Academy Award as a Best Actor in a Leading Role as well as winning the award for Best Foreign Language Film and Best Original Dramatic Score. The 27th of January we celebrate the International Holocaust Remembrance Day all over the world dedicated to all the victims of Shoah and we want to do it in our way also.
 
Guido, a young Jewish man, life and poetry lover, goes to Arezzo looking for a job. He got hired as a waiter by uncle Eliseo and he falls in love with Dora, a school teacher. With him exuberant and cheerful behaviour, he succeeds to overcome the reluctances of the teacher and to marry her. After six year, Guido is deported to an internment camp with his uncle and his little son, Giosuè, while Dora, even not being Jewish, decides to follow them on her own initiative. It's the beginning of a tragic adventure of a father who, to protect his son from reality, hides the whole drama of the imprisonment behind the smiling face of a fascinating score game which has a panzer as a final prize, it represents the end of the nightmare for the survivors.
 
The great merit of Benigni has been not to introduce the usual meticulous reconstruction of internment camps, but to tell a story into History, a modern tale realized on the background of one of the most dramatic pages which humanity remember. This is the magic of the movie that wants to remember us, although all things, that life deserves to be lived, maybe with a little bit of good insanity typical of this great cinema artist.
 
 
 
See you there!
 
 
For information:
Carmelo   +39 3357166072     carmelo@esnbologna.org
Elena        +39 3738804673     melara.elena92@gmail.com
Lorenzo    +39 3201831510     lollolorenzlollo@gmail.com