 |
|||||
 |
Date: 20/05/2023 11:45 - 19:32 (English version below)
Con l’arrivo della primavera, del caldo e del sole, ESN vi invita tutti ad una gita fuori porta per una giornata di arte, storia e trekking all’aria aperta! Partendo dalla Stazione Centrale, sabato 20 Maggio raggiungeremo Riola. Per prima cosa, con l’aiuto del nostro nostro Alberto (che nella vita ha commesso il tragico errore di diventare architetto), visiteremo la Chiesa di Santa Maria Assunta, capolavoro del Movimento Moderno progettata dal ben più celebre architetto finlandese Alvar Aalto ed universalmente considerata uno delle chiese più belle di tutto il XX secolo. A seguire ci recheremo presso la Rocchetta Mattei, palazzo costruito nel XIX secolo dall’eccentrico Conte Cesare Mattei: visionario, scienziato, amante dell'esoterismo e fondatore dell'elettromeopatia, tecnica che ammaliò e portò alla sua corte le famiglie reali di mezza Europa e che gli concedette l’onore di esser addirittura citato da Dostoevskji ne I fratelli Karamàzov. Una guida professionista ci condurrà attraverso le sue stanze dove tecniche costruttive moderne si fondono con stili medievali, moreschi e bizantini, in un caleidoscopio di forme e di colori. Usciti dalla Rocchetta ci incammineremo lungo il sentiero CAI 39 per un trekking di circa 2km. Arriveremo così a La Scola, antico borgo medievale nato come postazione di confina dei possedimenti longobardi. Una guida ci racconterà la storia di questo luogo dove il tempo sembra essersi fermato. Infine, sempre lungo il sentiero CAI 39, torneremo a Riola dove un treno ci riporterà a Bologna.  RIcapitolando:
- 11:45, ritrovo in Stazione Centrale; - 12:04, treno per Riola; - 13:10, visita chiesa di Santa Maria Assunta; - 14:15, visita alla Rocchetta Mattei; - 15:30, primo trekking; - 16:30 visita de La Scola; - 17:30 secondo trekking; - 18:34 treno per Bologna - 19:32 arrivo a Bologna Tutto questo per soli 25€ !!! Che includono: biglietto ferroviario a/r Bologna - RIola, accesso alla Rocchetta Mattei con guida professionale, visita a La Scola con guida professionale. Per partecipare compila il form che trovi QUI: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScsY62Gv8zrg2EybYLQqEUATur20xSUIahII_pyHSAHmyDCmA/viewform Non dimenticare di indossare scarpe comode, portare con te panini per pranzo e merenda e… Ci vediamo in alta quota!!! Affrettati: i posti sono limitati!! *gli orari indicati potrebbero subire variazioni Per informazioni: Alberto: alberto@esnbologna.org Lidia: lidia.strange@esnbologna.org Alessandra: alessandra@esnbologna.orgSeguici su:
ESN Bolognawww.esnbologna.org*************************************************************************************
With Spring, hot weather and sun coming, ESN invites you all to an out-of-town trip for a day into art, history and outdoor trekking! Leaving from Central Station, Saturday May 20th we’ll reach Riola. First of all, with the help of our Alberto (who made an awful life choice becoming Architect), we’ll visit the Church of Santa Maria Assunta, Modernism masterpiece designed by the much more famous Finnish Architect Alvar Aalto and universally considered one of the most beautiful churches of the entire 20th century. Then we’ll move to Rocchetta Mattei, a palace built during XIX century by the eccentric Count Cesare Mattei: dreamer, scientist, esoterism lover and founder of the electro-homeopaty, technique that charmed and brought to his court the royal families of half of Europe and that granted him the honor of being even mentioned by Dostoevskji in The Brothers Karamàzov. A professional guide will lead us through its rooms where modern constructive techniques ment with medieval, Moorish and Byzantine styles, in a kaleidoscope of shapes and colors. Leaving the Rocchetta we’ll set off on the path CAI 39 for a 2km trekking. We’ll reach La Scola, an ancient medieval village, born as a border station of the territories of the Longobards. A guide will tell us the story of this place where time seems to have stopped. Finally, always through the path CAI 39, we will back to Riola where a train will bing us bck in Bologna. Recapping:
- 11:45, meeting at Stazione Centrale; - 12:04, train to Riola; - 13:10, visit of Santa Maria Assunta church; - 14:15, visit to Rocchetta Mattei; - 15:30, first trekking; - 16:30 visit to La Scola; - 17:30 second trekking; - 18:34 train to Bologna - 19:32 arrival in Bologna All of this for only 25€ !!! That includes: round trip train tickets Bologna - Riola, access to Rocchetta Mattei with a professional guide, and a visit to La Scola with a professional guide. To participate just fill the form that you can find HERE. https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScsY62Gv8zrg2EybYLQqEUATur20xSUIahII_pyHSAHmyDCmA/viewform Don't forget to wear comfortable shoes, bring sandwiches with you for lunch and a snack and… See you at high altitude!!! Hurry, seats are limited!! *times indicated above may be subject to changes For information: Alberto: alberto@esnbologna.org Lidia: lidia.strange@esnbologna.org Alessandra: alessandra@esnbologna.orgFollow us on:
|
|
|
||
|
|
|
||||
|
|
|||||
|
ESN Bologna - www.esnbologna.org - welcome@esnbologna.org
|
|||||
|
|
|||||
A pochi chilometri da Bologna, tra le montagne che dividono l'Emilia dalla Toscana, dove meno te le aspetti, si trovano gemme nascoste che aspettano solo di essere scoperte.
Follow us