Immagina: l'atmosfera tranquilla di una domenica sera d'autunno, un locale caldo e accogliente con luci soffuse, un insieme di persone riunite per ascoltare un po' di poesia dal mondo... 
Se ti va di leggere il tuo autore preferito, condividere un tuo scritto nella tua lingua madre, o vuoi unirti a noi semplicemente per ascoltare, sei nel posto giusto. 
Appassionati e curiosi siete i benvenuti Il 1 dicembre, ore 18.30 a L'Altro spazio per una serata di Poesia firmata ESN!
 
Come potete partecipare?
  • come un lettore, condividendo le vostre opere o classici senza tempo del vostro paese (potete anche portare un lyrics!)
  • come un ascoltatore, godendo poesia in lingue diverse
La presentazione dovrebbe includere una breve parte di traduzione della poesia in inglese con comenti aggiuntivi opzionali. Chi desidera partecipare come oratore verrà contattato da noi per organizzazione interna e spiegazione più precisa.
 
Vi chiediamo di compilare il FORM anche se l'entrata è aperta.
 
 
Quando? La magica serata del 1 di Dicembre, ore 18.30
Dove? Nel locale accogliente L'altro Spazio, Via Nazario Sauro, 24/F (map)
Ingresso? Gratuito / Bevande e snack disponibili per l'acquisto 
 
Creiamo uno spazio in cui le voci di tutto il mondo si incontrano, si fondono e ispirano. Porta la tua passione, la tua poesia e la curiosità di sperimentare la diversa bellezza dell'arte e del linguaggio!
Non vediamo l'ora di vedervi lì!🌟
 
 
 
 
Per qualsiasi informazione:
 
 
 
*********************************************
 
Imagine: the quiet atmosphere of an autumn Sunday evening, a warm and cozy place with soft lights, a group of people gathered for some poetry from the world... 
If you want to read your favorite author, share your own writing in your native language, or join us just for listening, you're in the right place. 
Passionate and curious, you are welcome on December 1st, 6.30 pm at L'Altro Spazio for an evening of poetry signed by ESN!
 
How can you participate?
  • as a reader, sharing your own creations or timeless classics from your culture (you can even bring a song lyrics!)
  • as a listener, enjoying poetry in different languages 
The presentation should include a brief translation of the poem into English with additional explanations if desired. We will reach out to those who wish to participate as a speakers for further organisation and more detailed explanation.   
 
 
We kindly ask you to fill the FORM, even if the entry is open.
 
 
When? The magic evening of the 1 of December at 6.30 p.m.
Where? The cozy ambiance of L'altro Spazio, Via Nazario Sauro, 24/F  (map)
Entrance? Free / Drinks and snacks available for purchase.
 
Let's create a space where voices from around the world meet, blend, and inspire. Bring your passion, your poetry, and a curiosity to experience the diverse beauty of art and language!
We can't wait to see you there! 🌟
 
 
For any information: 
 
Date: 
01/12/2024 - 18:30
Place: 
Via Nazario Sauro, 24/F, Bologna
Address: 
Italy
Price: 
FREE
  • Everyone is invited.