Fact 1

 

Bologna la rossa, la grassa, la dotta.

La rossa per via dei suoi tetti, che fin dal medioevo si caratterizzano per i coppi di un caratteristico colore rosso acceso; in epoca più recente, questo appellativo viene dato anche con una connotazione sportiva: sono infatti rossi i colori di Ducati e Ferrari, eccellenze automobilistiche delle terre emiliane.

La grassa perchè riconosciuta a livello internazionale come patria di tanti cibi gustosi e famosi: tortellini, lasagne, ragù, mortadella...

Perchè mai dotta? Come ben saprete, Bologna è sede della più antica università del mondo occidentale, con la sua Alma Mater fondata nel lontano 1088.

In questa immagine potete ammirare il cuore di Bologna, con la basilica di S. Petronio, Piazza Maggiore, Palazzo del podestà e Palazzo Re Enzo.
In lontananza scorgete S. Luca, in cima al Colle della Guardia.

Bologna è sempre bella, ma le stagioni più adatte a visitarla sono primavera e autunno, quando la nostra bella città vi accoglie con un clima temperato e piacevole.

 

 

*************************************************************************************

 

 

 

Bologna the red colored, the fat one, the wise one.

Red refers to the colour of its rooves, which since the middle have been built with very characteristically painted roof tiles; moreover, red evokes the branding colors of Ferrari and Ducati motors, factories of excellence in the emiliana region.

Fat because our lovely city is renowned for its super tasty cuisine: tortellini, lasagne, ragù, mortadella...

Why would it be a wise city? Well, as you perhaps already know, Bologna is where the most ancient university in the western world was founded, in 1088.

In this pic you can admire the very heart of Bologna, with its basilica of S. Petronio, Piazza Maggiore, Major's palace and King Enzo palace.
Far away on the hills (but it's just ten minutes from the city centre) you can see S. Luca, on top of the Guard's hill.

Bologna is stunning at any time during the year, but the best seasons to enjoy it are spring and autumn, when our lovely city welcomes you with fine weather.