Date: 10/02/2015 21:00 - 23:30 (English version below)
 
 
Cari erasmus,
 
lavitaebella.jpgMartedì 10 febbraio ritorna il Cineforum organizzato da ESN!
 
Vi piace il cinema? Vorreste approfondire la vostra conoscenza della lingua e della cultura italiane, gratuitamente e in compagnia di tutti i vostri amici internazionali? O più semplicemente avete voglia di vedere un bel film?
 
Perfetto, allora tenetevi liberi per martedì 10 febbraio! ESN vi offre un percorso attraverso alcuni classici e non, del nostro cinema, tra generi e autori che hanno reso celebre l’Italia nel mondo!
 
L'ingresso è GRATUITO e riservato ai soli possessori di tessera ESN. Quindi non dimenticate di portarla!
 
L'appuntamento è alle ore 21:00 (PUNTUALI MI RACCOMANDO) in Piazza Antonino Scaravilli, alla Facoltà di economia, fuori dall'aula 3.
Le proiezioni saranno sempre in italiano con sottotitoli in italiano.
 
Il 15° film della serie sarà "PANE E TULIPANI", pellicola del regista Silvio Soldini, che alle soglie del nuovo millennio ha avuto un successo inaspettato, senz'altro da ricercare nella delicata ingenuità e naturalezza con cui si sviluppa la trama. Sullo sfondo della storia c'è Venezia, città dell'amore per eccellenza, e come abbiamo fatto negli scorsi cineforum del primo semestre, anche questa volta vogliamo omaggiare una delle città simbolo dell'Italia, anzi, forse La città simbolo.
 
Rosalba è una casalinga come tante che durante una triste gita in corriera, rimane per sbaglio ad una sosta in area di servizio. Decide così di prendersi qualche giorno di vacanza andando a Venezia, lasciando il marito infedele e i due figli adolescenti soli a casa. Nonostante il marito le ordini di tornare, lei preferisce rimanere ancora un po' nella città lagunare dove incontrerà gli altri protagonisti del film: una vicina massaggiatrice che diventerà presto amica e complice della fuggiasca, un anziano e burbero fioraio dal quale andrà a lavorare, un giovane idraulico sovrappeso, lettore di gialli, che sarà assoldato come investigatore per cercarla e riportarla indietro e un maturo cameriere, pacato e gentile che adopera un linguaggio assai garbato e posato, del quale si innamorerà.
 
Film della fuga, dolcemente anomalo, delicato e mai banale, che si rifà alla cinematografia francese degli anni '90, per schemi non italiani, appunto. Infatti ha sorpreso un po' tutti, compreso il pubblico che lo ha onorato. Questa storia, di una donna che riprende in mano la sua vita senza urla, né strepiti, ma con un’inusuale sbadatezza, dà a tutta la pellicola un'armonia che si sposa perfettamente con l'umanità dei tanti personaggi incontrati dalla protagonista.
 
 
 
Vi aspettiamo!!
 
 
Per informazioni:
Carmelo   +39 3357166072     carmelo@esnbologna.org
Elena        +39 3738804673     melara.elena92@gmail.com
Lorenzo    +39 3201831510     lollolorenzlollo@gmail.com
 
 
 
*************************************************************************************
 
 
Dear Erasmus,
 
lavitaebella.jpgOn Tuesday, February 10th, the ESN Cineforum takes off!
 
Do you like movies? Would you like to deepen your knowledge of the Italian language and culture, while spending an informal evening with ESN and all your international friends, completely free of charge? Or do you simply want to enjoy a nice movie?
 
Great, then keep your evening free of commitments on Tuesday the 10th! ESN offers you a journey throughout some cornerstones of Italian cinema, across different genres and authors that made our country famous in the world!
 
The entrance is FREE OF CHARGE and restricted to the owners of the ESN card: don’t forget to bring it with you!
 
We meet at 9:00 p.m. (ON TIME PLEASE) in Piazza Antonino Scaravilli, at the Economy Faculty, right outside of the Aula 3.
The screenings will always be in Italian with Italian subtitles.
 
The 15th film of the series will be "PANE E TULIPANI" (BREAD AND TULIPS), film made by the director Silvio Soldini, that has had an unexpected success at the ending of last century, no doubt because of the delicate naivety and naturalness of the movie plot. The story is situated in Venice, city of the love par excellence, and as we have done during Cineforums of the first semester, even this time we want to pay homage to one of the Italian symbol-cities or maybe the one.
 
Rosalba is a simple homemaker and during a sad trip by bus, she remains at a service area by mistake. Therefore, she decides to take some days-off going to Venice, leaving his unfaithful husband and his two teenage sons at home. In spite of his husband command her to come back; she prefers to stay a little bit longer in the lagoon city where she will meet the other characters of the movie: she will make friends with a masseuse neighbour, who will be complicit of her getaway. In addition, with an old man and a grouchy flower seller and she will work on his florist. Finally with a young fat hydraulic, thrillers reader, who will be chosen as detective to find her and to carry her back and an ancient waiter, calm and gentle who takes advantage of his such a polite and sensible language that she will fall in love with him.
 
Film about escaping, gently weird, exquisite and never trivial, it takes inspiration from French cinematography of 90s, completely different to the common Italian plots. In fact it has surprised all people, included the audience, which has honoured it. This story about a woman, who takes back the control of her life without screams, clamours, but with an unusual thoughtlessness, gives to the entire movie a harmony that perfectly combines with the humanity of the many characters met by the protagonist.
 
 
 
See you there!
 
 
For information:
Carmelo   +39 3357166072     carmelo@esnbologna.org
Elena        +39 3738804673     melara.elena92@gmail.com
Lorenzo    +39 3201831510     lollolorenzlollo@gmail.com